Videók feliratozása a Workplace felületen

Hivatkozás másolása
Számítógépes súgó
Videóidat felirattal láthatod el. Ehhez letöltheted az automatikusan létrehozott feliratot, amelyet módosíthatsz, majd feltölthetsz, de akár manuálisan is feltölthetsz feliratot.

Automatikusan létrehozott feliratok

Felirat hozzáadása a Workplace automatikus feliratozó funkciójával:
  1. Az idővonaladon, a csoportodban vagy a hírfolyamodban kattints a Fénykép/videó hivatkozásra.
  2. Válaszd ki a feltölteni kívánt videót, és kattints a Feliratok kezelése elemre.
  3. Kattints az Automatikusan létrehozott felirat elemre. A Workplace automatikusan felismeri a videón elhangzó beszéd nyelvét, és létrehozza neked a feliratot. A videó hosszától függően előfordulhat, hogy ez néhány percet igénybe vesz.
  4. Kattints a Feliratok előnézete elemre a videó előnézetének lejátszásához. Amikor elkészültél, kattints a Kész gombra.
  5. Fűzz megjegyzést a videódhoz, majd kattints a Küldés gombra.

Az automatikusan létrehozott felirat letöltése és módosítása

Így töltheted le és módosíthatod az automatikusan létrehozott feliratot:
  1. Először győződj meg arról, hogy létrehoztad az automatikus feliratot a videódhoz.
  2. Nyisd meg a videót, majd kattints a Lehetőségek ikonra.
  3. Kattints a Videó feliratozásának kezelése lehetőségre.
  4. Kattints a letölteni kívánt, automatikusan létrehozott felirat nyelve melletti Lehetőségek ikonra.
  5. Kattints a Felirat letöltése gombra.

Manuális felirat feltöltése SRT-fájl segítségével

Ha már van a névhasználati konvenciónknak megfelelő SRT-fájlod, és szeretnéd feltölteni a saját feliratodat:
  1. Az idővonaladon, a csoportodban vagy a hírfolyamodban kattints a Fénykép/videó hivatkozásra.
  2. Válaszd ki a feltölteni kívánt videót, és kattints a Feliratok kezelése, majd az SRT-fájlok feltöltése elemre.
  3. Jelöld ki a feltölteni kívánt SRT-feliratfájlt, és kattints a Felirat előnézete lehetőségre.
  4. Kattints a Kész gombra.
  5. Fűzz megjegyzést a videódhoz, majd kattints a Küldés gombra.

Élő feliratok

A közvetítések során élő feliratokat is létrehozhatsz. Ha egy csoportban élő adást indítasz, közvetítés közben a Live Producerben bekapcsolhatod az élő feliratozást.
Ha az általad nézett élő közvetítéshez élő feliratok érhetők el, a Feliratok ikonra kattintva bekapcsolhatod őket. Innen be- vagy kikapcsolhatod az élő feliratozást.
Az élő feliratozás angol, spanyol, portugál, francia, olasz és német nyelven érhető el. A Workplace Live-ról itt olvashatsz bővebben.

Ez segítséget jelentett?

Igen
Nem